"La gran máquina de América del Sud se va precipitando a su ruina"